Что (кто) такое en primera instancia - определение
INSTANCIAS DE APELACION
Primera instancia
instancia
Cada uno de los grados jurisdiccionales que la ley tiene establecidos para ventilar y sentenciar los juicios y pleitos.
Ver: absolver de la instancia
Ver: causar instancia
instancia
instancia (del lat. "instantia")
1 (sólo en las frases "en primera... en última instancia") f. Acción de instar (pedir).
2 ("Presentar, Cursar, Denegar, Desechar, Desestimar, Rechazar") Escrito, redactado generalmente con cierto formulismo, en que se pide oficialmente algo. Solicitud. Memorial, solicitud, súplica.
3 Acción de instar en las antiguas universidades.
4 Der. Cada uno de los grados jurisdiccionales, designados con adjetivos numerales ordinales, que se distinguen en la administración de justicia, desempeñados por distintos tribunales, a cada uno de los cuales se puede apelar sucesivamente de una sentencia de otro inferior.
A instancia[s] de. A petición de.
V. "caducidad de la instancia".
En última instancia. Si no queda otro *medio o remedio: "En última instancia, iré a ver al ministro".
Instancia
Por instancia, en Derecho procesal, se entiende cada uno de los grados jurisdiccionales en que se pueden conocer y resolver los diversos asuntos sometidos a los tribunales de justicia.
Википедия
Instancia
Por instancia, en Derecho procesal, se entiende cada uno de los grados jurisdiccionales en que se pueden conocer y resolver los diversos asuntos sometidos a los tribunales de justicia.
La mayoría de los sistemas judiciales se estructuran a un sistema de doble instancia.
Conjunto de actos procesales comprendidos a partir del ejercicio de una acción en juicio y la contestación que se produzca, hasta dictarse sentencia definitiva.
Se considera asimismo instancia la impugnación que se hace respecto de un argumento jurídico.
Примеры употребления для en primera instancia
1. Por este motivo, ratificaron la sentencia dictada en primera instancia.
2. En primera instancia hubo una decisión judicial diferente.
3. "El dictamen fue en primera instancia y no tiene fundamentos.
4. En primera instancia, otro juez falló a favor de Rodríguez.
5. Los demás, incluso los condenados en primera instancia, podrán hacerlo.